ベトナム語辞書
ベトナム語・日本語の単語・意味・例文を検索
見出し語検索結果 "cảnh báo" (1件)
cảnh báo
日本語
動警告する
Chính quyền đã cảnh báo người dân về cơn bão sắp tới.
当局は住民に接近する嵐について警告しました。
類語検索結果 "cảnh báo" (3件)
cảnh báo động đất khẩn cấp
日本語
名緊急地震速報
biển cảnh báo
日本語
名警戒標識
Có biển cảnh báo bên đường.
道のそばに警戒標識がある。
còi cảnh báo
日本語
名警笛、クラクション
Tôi nghe thấy còi cảnh báo.
私は警告ホーンを聞く。
フレーズ検索結果 "cảnh báo" (12件)
Có biển cảnh báo bên đường.
道のそばに警戒標識がある。
Tôi nghe thấy còi cảnh báo.
私は警告ホーンを聞く。
Cảnh sát cảnh báo về chiêu trò lừa đảo mới.
警察は新しい詐欺の手口に注意を呼びかけた。
Chính quyền đã cảnh báo người dân về cơn bão sắp tới.
当局は住民に接近する嵐について警告しました。
Đặc vụ cảnh báo rằng nếu quan sát viên này lên tiếng, họ sẽ bị "bịt miệng".
捜査官は、もしこの法的監視員が発言すれば、「口封じされる」と警告した。
Đặc vụ cảnh báo rằng nếu quan sát viên này lên tiếng, họ sẽ bị "bịt miệng".
捜査官は、もしこの監視員が発言すれば、「口封じされる」と警告した。
Bộ Ngoại giao đã đưa ra cảnh báo du lịch cho công dân.
外務省は国民に対し渡航警告を発令した。
Nhiều nhà phân tích cảnh báo xung đột lan rộng.
多くの分析家は紛争の拡大を警告している。
Tàu đã bị trúng đạn sau khi phớt lờ cảnh báo.
船は警告を無視した後、弾丸に当たった。
Cảnh báo về giá điện tăng vọt và tình trạng nghẽn đường dây.
電気料金の急騰と送電線の混雑状況に関する警告。
Thành phố phát cảnh báo đỏ vì mưa lũ sau bão.
街は台風後の豪雨洪水のため赤色警報を発令した。
Cảnh báo sóng thần đã được ban bố sau trận động đất.
地震の後、津波警報が発令された。